Szybka odpowiedź: Oczyszczalnia ścieków komunalnych (STP) oczyszcza ścieki bytowe i jest projektowana na podstawie liczby mieszkańców lub liczby użytkowników budynku; oczyszczalnia ścieków przemysłowych (ETP) oczyszcza ścieki przemysłowe i jest projektowana na podstawie konkretnego ładunku zanieczyszczeń danego procesu. STP są prawie zawsze biologiczne. ETP zazwyczaj wymagają najpierw etapu fizykochemicznego, wytwarzają więcej osadu na metr sześcienny, a osad ten jest często niebezpieczny. Obie kończą się etapem odwadniania osadu, i to właśnie na tym etapie skupia się większość kosztów operacyjnych.
Dlaczego te dwa terminy mają znaczenie
W Indiach, Azji Południowo-Wschodniej, na Bliskim Wschodzie i w Afryce nabywcy rzadko mówią „oczyszczalnia ścieków”. Mówią STP, gdy mają na myśli oczyszczalnię ścieków bytowych z kompleksu mieszkaniowego, szpitala, hotelu, kampusu lub miasta, oraz ETP, gdy mają na myśli oczyszczalnię dla fabryki. To rozróżnienie jest zapisane w pozwoleniach: na przykład warunki zgody na eksploatację w Indiach są wydawane na podstawie ogólnych norm dotyczących ścieków przemysłowych i osobno na podstawie norm oczyszczania ścieków bytowych, a oba rodzaje mają różne limity i różny monitoring.
Różnica inżynieryjna jest większa, niż sugerują nazwy, i to ona decyduje, jakiego sprzętu faktycznie potrzebujesz.
STP: zaprojektowany wokół ludzi, a nie chemii
Ścieki bytowe są niezwykle jednorodne. Niezależnie od kraju zawierają około 50–80 g BZT i 60–90 g zawiesin ogólnych na osobę na dobę, a także azot i fosfor w przewidywalnych proporcjach. Dlatego właśnie oczyszczalnia ścieków jest wymiarowana na podstawie liczby obsługiwanych osób i wskaźnika zużycia wody na mieszkańca, oraz dlatego projekty oczyszczalni są znormalizowane: cedzenie i usuwanie piasku, etap biologiczny, sedymentacja wtórna, dezynfekcja i gospodarka osadami.
Etap biologiczny to miejsce, w którym dokonuje się wybór. Wydłużone napowietrzanie i SBR to powszechne wybory dla małych i średnich oczyszczalni; MBBR stosuje się tam, gdzie brakuje miejsca lub modernizuje się istniejącą oczyszczalnię; MBR stosuje się tam, gdzie oczyszczona woda będzie ponownie wykorzystywana do spłukiwania, ogrodnictwa lub wież chłodniczych, co jest coraz częściej wymagane w większych budynkach. Nasz przewodnik po wybór między MBR, MBBR i SBR omawia kompromisy.
Osad z oczyszczalni ścieków (STP) jest biologiczny: nadmierny osad czynny o zawartości substancji stałych 0,5–1%, w większości jurysdykcji nieklasyfikowany jako niebezpieczny, często dopuszczony do stosowania na gruntach lub kompostowania po odwodnieniu i stabilizacji.
ETP: zaprojektowany na podstawie procesu
Ścieki przemysłowe nie mają skrótu na mieszkańca. Farbiarnia tekstylna, warsztat galwanizerski, mleczarnia, zakład farmaceutyczny i celulozownia wytwarzają ścieki różniące się pod każdym parametrem, a pojedyncza fabryka może wytwarzać kilka strumieni, których nie wolno mieszać. Oczyszczalnia ścieków przemysłowych jest zatem projektowana na podstawie charakterystyki każdego strumienia: przepływu, ChZT i BZT, pH, zawiesin ogólnych, olejów i tłuszczów, soli rozpuszczonych oraz wszelkich specyficznych zanieczyszczeń, takich jak metale ciężkie, barwa, amoniak czy cyjanki.
Większość ETP ma trzy bloki:
- Obróbka fizykochemiczna. Korekta pH, koagulacja i flokulacja oraz sedymentacja lub flotacja ciśnieniowa. Usuwa to zawieszone ciała stałe, olej, barwę i metale ciężkie, a także wytwarza osad chemiczny.
- Obróbka biologiczna. Tlenowe oczyszczanie dla pozostałych rozpuszczonych substancji organicznych; najpierw oczyszczanie beztlenowe, gdy ChZT jest wysokie, jak w gorzelniach, mleczarniach, browarach i zakładach oleju palmowego. Niektóre ścieki, takie jak woda płucząca z galwanizacji, mają tak małe obciążenie organiczne, że ten blok jest pomijany.
- Trzeciorzędowe oczyszczanie. Filtracja piaskowa i węglowa, a tam, gdzie wymagane jest ponowne wykorzystanie lub zero discharge, ultrafiltracja i odwrócona osmoza. Zobacz gdzie RO i odparowanie pasują w zakładzie ZLD.
Osad z ETP to miejsce, w którym oba typy zakładów najbardziej się różnią. Osad chemiczny z pierwszego bloku jest mineralny, często przewyższa masą osad biologiczny, a gdy zawiera metale ciężkie, jest klasyfikowany jako odpad niebezpieczny i unieszkodliwiany wagowo na bezpiecznym składowisku. Nasz artykuł na temat ile osadu produkuje oczyszczalnia ścieków pracuje nad szacunkiem.
Obok siebie
| STP | ETP | |
|---|---|---|
| Kanał | Ścieki bytowe | Ścieki z procesów przemysłowych |
| Dopasowany do rozmiaru | Ludność i przepływ na mieszkańca | Zmierzony przepływ i ładunek zanieczyszczeń na strumień |
| Proces podstawowy | Biologiczny | Fizykochemiczne, następnie biologiczne, jeśli pozostaną substancje organiczne |
| Zmienność projektu | Niski; standardowe pakiety | Wysoki; każda roślina jest zaprojektowana |
| Typ osadu | Biologiczne, zazwyczaj nieszkodliwe | Chemiczne i biologiczne; często niebezpieczne |
| Osad na m³ oczyszczonego | niższy | Wyższe, czasami kilkukrotnie wyższe |
| Odwadnianie | Prasa śrubowa lub prasa filtracyjna | Prasa filtracyjna; prasa membranowa, gdzie koszt utylizacji naliczany jest według wagi |
| Typowy cel ponownego użycia | Spłukiwanie, ogrodnictwo, chłodzenie | Woda technologiczna lub ZLD, jeśli jest wymagane |
Wybór urządzenia do odwadniania osadu
Dla STP osad jest lekki, biologiczny i stabilny ilościowo, więc decyzja dotyczy głównie skali i uwagi. A prasa śrubowa wielotarczowa pracuje w sposób ciągły przy minimalnym nadzorze i nadaje się do zakładów przetwarzających do kilku ton suchych substancji stałych dziennie. A Filtr komorowy prasowy daje bardziej suchy placek, zazwyczaj 20–30% substancji stałych w porównaniu do 15–20% z prasy ślimakowej, co ma znaczenie, gdy osad jest transportowany na pewną odległość.
Dla ETP prasa filtracyjna jest domyślnym rozwiązaniem z trzech powodów. Osad chemiczny jest mineralny i ściśliwy, osiąga 30–40% suchej masy w prasie, czego prasa ślimakowa ani prasa taśmowa nie są w stanie dorównać. Za osad niebezpieczny płaci się za tonę, więc każdy punkt większej suchości placka to pieniądze. Produkcja osadu w ETP jest przerywana — partia osadu koagulacyjnego ze zmiany porannej, czyszczenie zbiornika w piątek — co odpowiada partytowemu charakterowi prasy. Gdy osad jest niebezpieczny, prasa filtracyjna membranowa zwraca się dzięki oszczędnościom na utylizacji.
Dwa błędy, które widzimy w zapytaniach. Pierwszy to dobór prasy ETP na osad biologiczny i zapominanie o osadzie chemicznym, który może stanowić większą frakcję. Drugi to określenie prasy STP na szczytową liczbę mieszkańców i eksploatowanie jej przez lata z ułamkiem wydajności; mniejsza prasa przy dłuższym dziennym harmonogramie kosztuje mniej w zakupie i eksploatacji.
Co wysłać, aby otrzymać wycenę
Dla STP: projektowana populacja lub liczba użytkowników, przyjęte zużycie wody na mieszkańca, czy woda uzdatniona będzie ponownie wykorzystywana i do czego, oraz norma zrzutu, którą musisz spełnić. Dla ETP: branża i proces, dzienny przepływ każdego strumienia, analiza laboratoryjna (COD, BOD, TSS, pH, olej i tłuszcz, TDS oraz wszelkie metale lub specyficzne zanieczyszczenia), wymagania dotyczące zrzutu lub ponownego wykorzystania oraz sposób unieszkodliwiania osadu. Na tej podstawie możemy dobrać wielkość bloków uzdatniania, oszacować suchą masę substancji stałych na dzień i wybrać urządzenia do odwadniania, tkaninę i pompę zasilającą.
Powiązane: urządzenia do oczyszczania ścieków przemysłowych, oczyszczanie ścieków zawierających metale ciężkie, gdy potrzebujesz flotacji ciśnieniowej.
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest różnica między ETP a STP?
Oczyszczalnia ścieków bytowych (STP) oczyszcza ścieki bytowe i jest wymiarowana na podstawie liczby obsługiwanych osób; oczyszczalnia ścieków przemysłowych (ETP) oczyszcza ścieki przemysłowe i jest projektowana na podstawie zmierzonego przepływu i ładunku zanieczyszczeń każdego strumienia procesowego. STP to oczyszczalnie biologiczne; ETP zazwyczaj wymagają najpierw etapu fizykochemicznego i wytwarzają więcej osadów, często niebezpiecznych.
Czy STP może oczyszczać ścieki przemysłowe?
Tylko jeśli ścieki są zbliżone do ścieków komunalnych pod względem stężenia i składu, takie jak odpady z kanty i łazienek w fabryce. Ścieki technologiczne o wysokim ChZT, zawartości oleju, metali, barwy lub soli zakłócą działanie biologicznej oczyszczalni ścieków i muszą najpierw przejść przez oczyszczalnię ścieków przemysłowych.
Co produkuje więcej osadu, ETP czy STP?
W niemal każdym przypadku ETP na metr sześcienny oczyszczonej wody. Osad koagulacyjny z etapu fizykochemicznego zwiększa ilość osadu biologicznego i często stanowi jego większą część, a w ściekach zawierających metale jest odpadem niebezpiecznym.
Jaki rozmiar STP potrzebuje prasy filtracyjnej?
Nie istnieje stały próg. Małe oczyszczalnie ścieków często stosują prasę ślimakową lub pościel do suszenia osadu; prasa filtracyjna staje się atrakcyjna, gdy osad musi być transportowany na dużą odległość lub składowany na wysypisku według wagi, ponieważ wytwarza suchszy placek. Zakłady przetwarzające powyżej kilku ton suchych substancji stałych dziennie zazwyczaj uzasadniają zastosowanie prasy wyłącznie na podstawie kosztów utylizacji.
Czy osad z ETP jest niebezpieczny?
Często, zwłaszcza z galwanizacji, garbarni, farbiarni tekstyliów, przemysłu farmaceutycznego i chemicznego. Klasyfikacja zależy od lokalnych przepisów i od tego, co zawiera osad. Osad niebezpieczny musi trafić do autoryzowanego zakładu utylizacji i jest rozliczany za tonę, więc odwadnianie do najwyższej praktycznej zawartości substancji stałych ma znaczenie.
Czym jest CETP?
Wspólna oczyszczalnia ścieków obsługująca grupę małych fabryk, zazwyczaj na terenie parku przemysłowego. Każdy członek wstępnie oczyszcza ścieki do standardu dopuszczalnego na wlocie, a CETP zajmuje się resztą. Gospodarka osadami jest scentralizowana, dlatego CETP należą do największych użytkowników pras filtracyjnych w parkach przemysłowych.
Proszę powiedzieć, czy potrzebujesz STP czy ETP, jaki jest przepływ i ładunek, a my wspólnie dobierzemy wielkość oczyszczalni i odwadniania osadu: poproś o propozycję STP lub ETP.
Ten artykuł jest częścią naszego przewodnika po wastewater sludge dewatering.